Ο καιρός

Κυριακή, 13 Μαΐου 2012


ακόμα μερικές λέξεις από χωριό:
τα πικίθι: πίσω ( γεωγραφικός όρος)
τα πλαλούντα : γρήγορα
ταπιτόργια: προηγουμένως
τάχατι άμας: ( το λέμε σε καταστάσεις η πρόσωπα ειρωνικά όπως για παράδειγμα:είσαι καλύτερος από κείνος τάχατι άμας)
σνάζω: πέφτω κάτω, χτυπώ
παρανταριιά: ( τα πήρε όλα παρανταρια, τα σάρωσε)
ζκναω: σκουντάω
αζμπόζω: σπρώχνω με δύναμη
παταριια: σφαλιάρα
τσόκος: αγκώνας
τραφιάσκα: σκόνταψα και χτύπησα
κανάτι: παντζούρι
κούτκας: το πάνω μέρος του κεφαλιού
οβρός: αυλή
φουκαλίτσα: σκούπα
τσιονάκια: τα πιάτα τα άπλυτα
γκουντρουγκλιέμαι: κυλιέμαι κάτω
λισγκάρι: φτυάρι
ζούζουλο: το φάντασμα 
τσιόκανα: τα βότσαλα
τσιφτιλίθκο,καντιποτεινιο,παρασάνταλο: λέξεις που τις χρησιμοποιούμε για να προσβάλλουμε πολύ κάποιον. 
σκλί αλτσάρκο: το λέμε για κάποιον που δεν τον "έχει ο τόπος" και δημιουργεί προβλήματα
τριπουτάω: κάνω θόρυβο αλλά διακριτικά
ζαράλια: ζήμιες απο κει και το ζαραλούθκο: εκείνος που κάνει συνέχεια ζημιές
τσακατάρικο: ζαβολιάρης
μπλούντα: η κάμπια που πέφτει από τα πεύκα
αστόχσα: ξέχασα
δουκιέμαι: θυμήθηκα
θερμαθκα: αρρώστησα
καρικωθκα: πιάστηκα ( μυικός πόνος)




Παρασκευή, 13 Απριλίου 2012

Μ. Παρασκευή (Oi ponoi tis Panagias)


Σήμερα μάυρος ουρανός σήμερα μαύρη μέρα
σήμερα όλοι θλίβονται και τα βουνά λυπούνται
σήμερα βγάλανε βουλή οι άνομοι Εβραίοι
για να σταυρώσουν το Χριστό των πάντων Βασιλέα
και ο Κύριος το θέλησε να μπει σε περιβόλι να λάβει Δείπνο Μυστικό να ανταμωθούμε όλοι
και η Κυρά η Παναγιά καθότανε μονάχη τα προσευχά της έβγανε για το μοναχογιό της
φωνή της ήρθε απ' ουρανού και απ΄ Αρχαγγέλου στόμα
-πάψε Κυρα μ' τις προσευχές πάψε και τις μετάνοιες
τον γιο σου τον επιάσανε και στον χαλκιά τον πάνε
-χαλκιά χαλκιά φκιάσε καρφιά φκιάσε 3 πιρόνια
και αυτός ο παράνομος βαράει και φκιάνει 5
-συ Φαραώ που τα φκιασες
μπορείς να μας διδαξεις;
-βάλτε τα δυό στα χέρια Του τα δύο στα ποδάρια
το πέμπτο το φαρμακερό βάλτε το στην καρδιά του..
Σαν τ' άκουσε η Παναγιά έπεσε και λιγώθκι. Η ΄Μαρθα , η Μαγδαληνή και του Λαζάρου η μάνα
και του Ιάκωβου η αδερφή οι τεσσερεις αντάμα περνούν ένα στρατί, στρατί και μονοπάτι
μες στου ληστού την πόρτα.
-άνοιξε πόρτα του ληστού και πόρτα του Πιλάτου, και η πόρτα από το φόβο της
ανοίγει μοναχιά της..
τηρά ζερβά τηρά δεξιά κανένα δε γνωρίζει
τηρά και αριστερότερα βλέπει τον Άγιο Γιάννη
-εσυ Αη Γιάννη Πρόδρομε παιδί μου δάσκαλε μου
μη είδες τον γιόκα μου;
-δεν έχω στόμα να σου πω γλώσσα να σου μιλήσω
δεν έχω χειροπάλαμο για σου τον εδείξω
για δες εκείνον τον γυμνό τον παραπονεμένο
οπού φορεί πουκάμισο στο αίμα βουτηγμένο
να που φορεί στη κεφαλή αγκάθινο στεφάνι.
Σαν τ' άκουσε η Παναγιά έπεσε και λιγώθκι
σταμνί νερό της ρίξανε τρία κανάτια μούστο
για να της έρθει ο λογισμός για να της έρθει ο νους της.
όταν της ήρθε ο λογισμός και όταν της ήρθε ο νους της
ζητάει μαχαίρι να σφαγεί φωτιά να πα να πέσει
ζητάει γκρεμό να γκρεμιστεί να πέσει να πεθάνει..
όσοι Τον ακούνε σείζονται και όσοι το λένε αγιάζουν
όσοι καλά αφουγκραστούν παράδεισο θα λάβουν,
παράδεισο και λίβανο και λίβανο στον τάφο..

(ευχαριστούμε τη κυρία Ελένη Κερασοβίτη)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...